Cea mai frumoasă zi [English translation]

A way to prolong the most beautiful day

Would be if you could lie to me:

We would set the clock back, you'd make two soft boiled eggs,

You would tell me it's just us in the house.

The silence would help you escape my question;

The hardest of all questions.

When dusk would get gray,

You couldn't help yourself,

In the bathroom you'd be speaking on the phone.

With a dark voice, in a sulky mood,

Anything just to see me leave.

And then I ask you: remember the most beautiful day?

It was in the beginning, when you couldn't lie to me.