Ce soir je lui dis tout [Catalan translation]

Tornada

Cor

Oh, no aguanto més, la necessito

Haig de dir-li quant l'estim

Encara que el meu amor siga incòmode

Aquesta nit li ho dic tot

Sí, no aguanto, la necessito

Però dir-li-ho és un dilema

Encara que el meu amor siga incòmode, oh carinyo meu

Vull que parlam de coses concretes, que parem de picar-nos

Haig de dir-li el que sento per ella

No hi arribe, no sé què em frena

Tinc tanta cosa a dins meus, saps

Dur d'aprendre però em desarme davant teu

Quan et mire perd el nord

Perd totes les nocions i no sé un estic

Quan veig anar-te'n em fa mal

És un tros meu que t'emportes quan em diu bye, bye

Avui la meua flama crema per tu

I què en faig si no estàs aquí?

Tornada

Cor

M'agradaria tant saber el que ens reserva el futur

Sí, el meu amor arribarà al seu fi si el preserve

No estranguiles els meus sentiments

He perdut el meu temps ben sovint

No sempre he fet la bona tria, açò ho saps bé

No sempre tenia consciència del mal que feia

L'amor em fot una hòstia i em torna fort

No sempre estava d'acord

Quan veig anar-te'n em fa mal

És un tros meu que t'emportes quan em diu bye, bye

Avui la meua flama crema per tu

I què en faig si no estàs aquí?