'[CB 1] [CB25] O Fortuna [Bengali translation]

হে অদৃষ্ট

চন্দ্রসম

তারই ন্যায় বিচিত্র ,

হও উদিত

নয় নিবন্ত;

জীবন করো ঘৃণিত

দাও শাস্তি

পরে স্বস্তি

খেলছো এক মনের দ্বন্দ্ব,

হোক দারিদ্র

বা প্রাবল্য

এক গলিত হিমেল তারল্য|

হে অদৃষ্ট

বিকট শূন্য,

তুমি এক ঘূর্ণাবর্ত,

হয় অনর্থ,

হিত ও ব্যর্থ

সদা যে অস্তমিত,

ছায়াবৃত

ও গুন্ঠিত

আমাকেও করো পীড়িত;

আজ তাই খেলায়

হয়ে অনাবৃত্ত

সইছি তোমার দুষ্কর্ম |

অদৃষ্ট মোর

স্বাস্থ্যে ও গুণে

রয়েছে এখন সংঘাতে,

হয়ে আক্রান্ত

ও অথর্ব

সদা আছে দাসত্বে |

তাই এখনই

অবিলম্বে

সুর বাঁধি তানপুরাতে;

অদৃষ্ট যে

শুধুই মারে,

কাঁদি যে সদা তাই মোরা সকলে!