Caught Somewhere In Time [French translation]

Si tu avais du temps à perdre,

Un esprit ouvert et le temps de choisir

Voudrais-tu jeter un coup d'oeil,

Ou sais-tu déjà tout de moi

Le temps est toujours de mon côté,

Le temps est toujours de mon côté

Puis-je te tenter, viens avec moi,

Sois insouciant et réalise ton rêve

Si je disais que je t'y emmène,

Viendrais-tu ? aurais-tu peur ?

Le temps est toujours de mon côté,

Le temps est toujours de mon côté

N'aies pas peur, tu es en sécurité avec moi,

Autant en sécurité qu'une âme peut l'être

Honnêtement... laisse-toi simplement aller

Pris quelque part dans le temps

Pris quelque part dans le temps

Pris quelque part dans le temps

Comme un loup déguisé en mouton,

Tu essaies de cacher tes péchés les plus profonds

Et tout ce que tu as fait de mal,

Mais je sais à quoi tu appartiens.

Le temps est toujours de mon côté,

Le temps est toujours de mon côté

Je te fais une offre que tu ne peux refuser,

Tu n'as que ton âme à perdre...

Éternellement... laisse-toi simplement aller

Pris quelque part dans le temps

Pris quelque part dans le temps

Pris maintenant dans deux esprits