Cattive stelle [German translation]

[Strophe 1: Francesca Michielin]

Es gibt einen starken Wind, der mich fort von dir trägt

Er bewegt die Wolken, er verändert das Wetter

Er bewegt die Dünen in der Wüste

Und ich verliere mich schließlich

In diesem Wind, der mich fort von dir trägt

Er verwischt die Spuren

Die Dinge, die nachts gesagt wurden, ich und du

Unter bösen wunderschönen Sternen

[Refrain: Francesca Michielin]

Ich werde nach dir

Hunderte Straßen,

Millionen Alleen

Und tausende Blumen benennen

Ich werde nach uns

Hunderte Flüsse,

Millionen Orkane

Und tausende Lieder benennen

[Strophe 2: Vasco Brondi]

Es gibt einen starken Wind, der mich fort von dir trägt

Er bringt mir deinen Geruch nach Gewitter

Er bringt mich auf sehr weit entfernte Sterne

Auf Planeten, die noch keinen Namen tragen

Es ist ein starker Wind, der mich fort von dir trägt

Um uns zu beschützen, um uns Böses zu tun

Fremde Städte, ich und du

Unter bösen wunderschönen Sternen

[Refrain: Francesca Michielin & Vasco Brondi]

Ich werde nach dir

Hunderte Straßen,

Millionen Alleen

Und tausende Blumen benennen

Ich werde nach uns

Hunderte Flüsse,

Millionen Orkane

Und tausende Lieder benennen

[Bridge: Francesca Michielin]

Schau, sie geht jetzt unter

Schau, eine Ära geht unter

Bitte für die Schiffe auf See

Für die Liebenden, die in der Stratosphäre verstreut sind

[Refrain: Francesca Michielin & Vasco Brondi]

Ich werde nach dir

Hunderte Straßen,

Millionen Alleen

Und tausende Blumen benennen

Ich werde nach uns

Hunderte Flüsse,

Millionen Orkane,

Tausende Lieder,

Meine besten Tage

Meine besten Tage benennen