Catching Snowflakes [French translation]

Bien que ce soit fini

Et que d'une certaine façon je m'en sorte

Dans le coup de vent froid

Je t'entends

Qu'est-ce qu'un rêve maintenant

Pendant un instant ça a été réel

Et je ne peux pas dissimuler que

Tu me manques

Mais notre amour c'était comme attraper un flocon de neige

Au moment où il atteint nos mains

Il a déjà disparu

Bien que notre affaire soit close

Je continue de poursuivre des fantômes

Chaque fois qu'il neige

Je te vois

Et je ne sens pas le froid

Puisque tu me prêtes ton manteau

À travers la pâle lueur blanche

Je te sens

Mais notre amour c'était comme attraper un flocon de neige

Au moment où il atteint nos mains

Il a déjà disparu

Il ne nous appartenait pas de prendre cet amour

Il était destiné à se briser

Bien qu'il fût beau

Mais je t'ai perdu dans la descente

Bien que j'aie fait tout mon possible

Pour être avec toi, pour m'accrocher à

Toi de tout mon coeur brisé

Mais je t'ai perdu dans la descente

Mais notre amour c'était comme attraper un flocon de neige

Au moment où il atteint nos mains

Il a déjà disparu

Il ne nous appartenait pas de prendre cet amour

Il était destiné à se briser

Bien qu'il fût beau

Attraper un flocon de neige

C'était comme

C'était attraper un flocon de neige