Catch Me While I'm Sleeping [German translation]

[V1]

Wieviele male bist du mir gegenüber gesessen?

Und wieviele male hast du mir schon gesagt das du gehst?

Ich versuche nicht hinzuhören, denn es ist immer das selbe

Und warum, warum glaubst du immer noch konstant daran

das ich, ich dir jemals das geben könnte, was du brauchst?

Baby, baby setze bitte nicht all dein Vertrauen in mich

Ich weiss nicht was ich sagen soll

Denn das alles ist für mich sowieso nur ein Traum

[CHORUS]

Du kannst mich fangen während ich schlafe, Liebling

Auch während ich träume

Es ist ein einsamer, einsamer, einsamer Ort

für mich Baby

Es muss doch auch für dich einsam werden?

[V2]

Die Leute ver- und entlieben sich ständig und

das kann auch ziemlich schmerzvoll werden

Und vielleicht, oh vielleicht bin ich einfach nicht stark genug

Traurig aber wahr

Also sag mir, was das alles bringt?

[CHORUS]

Du kannst mich fangen während ich schlafe, Liebling

Auch während ich träume

Es ist ein einsamer, einsamer, einsamer Ort

für mich Baby

Es muss doch auch für dich einsam werden?