Catch Me [French translation]

Avant que je tombe trop rapidement

Embrasse-moi vite mais fais durer le baiser

Pour que je puisse voir à quel point ça me fera mal

Quand tu diras au revoir

Continues doucement

Continues lentement

Laisse-le futur passer mais ne t'en vas pas

Mais ce soir je pourrais tomber trop tôt dans ce magnifique clair de lune

Mais tu es si hypnotisant

Tu me fais rire pendant que je chante

Tu me fais sourire dans mon sommeil

Et je peux voir ce démêlage

Ton amour est là où je tombe

Mais s'il te plaît ne m'attrape pas

Regarde ce cœur , il ne s'apaisera pas

Comme un enfant qui s'enfuit effrayé par un clown

Je suis terrifiée par ce que tu fais

Mon estomac crie juste quand je te regarde

Fuis très loin pour que je puisse respirer

Même si tu est loin pour me faire suffoquer

Je ne peux placer mes espoirs trop haut

Parce que chaque bonjour finit avec un au revoir

Mais tu es si hypnotisant

Tu me fais rire pendant que je chante

Tu me fais sourire dans mon sommeil

Et je peux voir ce démêlage

Ton amour est là où je tombe

Mais s'il te plaît ne m'attrapes pas

Donc maintenant tu vois pourquoi j'ai peur

Je ne peux pas ouvrir mon cœur sans prendre mes précautions

Mais me voilà

C'est ce que je ressens

Pour la première fois dans ma vie je sais que c'est vrai

Mais tu es si hypnotisant

Tu me fais rire pendant que je chante

Tu me fais sourire dans mon sommeil

Et je peux voir ce démêlage

Ton amour est là où je tombe

Mais s'il te plaît ne m'attrape pas

Si c'est l'amour, s'il te plaît ne me quittes pas

Je laisse tomber, alors contentes-toi de m'attraper