Castle on the Hill [Hungarian translation]

[Verse 1]

Amikor hat voltam eltörtem a lábam.

Futottam a bátyám és néhány barátai elől.

Megízleltem a hegyi fű édes parfümét ahogy legurultam.

Akkor fiatalabb voltam, vigyél hát vissza oda, amikor...

[Pre-Chorus]

Itt találtam meg a szívem és törtem darabokra,

barátokat szereztem és elvesztettem őket az évek során.

Olyan rég láttam már a morajló mezőket,

tudom, felnőttem

de mégis alig várom hogy hazamenjek.

[Chorus]

Úton vagyok,

átszáguldok ezeken a vidéki utakon,

a "Tiny Dancert" énekelem.

És hiányolom amit akkor éreztem, de igazán,

néztük a napnyugtát a hegyen lévő kastély felett.

[Verse 2]

Tizenöt voltam, sodrott cigit szívtam

és menekültem a törvény elől a hátsókerteken át.

Berúgtam a haverokkal,

egy péntek éjjel megkaptam életem első csókját,

nem gondolom hogy jól csináltam.

Akkor fiatalabb voltam, vigyél hát vissza oda amikor....

[Pre-Chorus]

Hétvégi munkát találtunk és fizetést kaptunk,

olcsó piát vettünk és rögtön be is húztuk.

Én és a barátaim olyan rég nem találkoztunk már,

oh, mennyire felnőttünk,

de alig várom hogy hazamenjek.

[Chorus]

Úton vagyok,

átszáguldok ezeken a vidéki utakon,

a "Tiny Dancert" énekelem.

És hiányolom amit akkor éreztem, de igazán,

néztük a napnyugtát a hegyen lévő kastély felett,

a hegyen lévő kastély felett,

a hegyen lévő kastély felett,

a hegyen lévő kastély felett.

[Bridge]

Egy barátom felhagyott a ruhák eladásával,

egy másik a parton dolgozik.

Az egyiknek két gyereke van, mégis egyedül él,

a másiknak a bátyja túladagolta magát.

Egyiküknek már ez a második felesége,

másikuk alig él meg.

De mégis ezek az emberek neveltek fel,

és alig várom, hogy hazamenjek.

[Chorus]

Úton vagyok, még mindig emlékszem ezekre a vidéki utakra.

Amikor (még) nem tudtuk a válaszokat,

És hiányolom amit akkor éreztem, de igazán,

amikor néztük a napnyugtát a hegyen lévő kastély felett,

a hegyen lévő kastély felett,

a hegyen lévő kastély felett.