Castle on the Hill [Croatian translation]

[Verse 1]

Kad mi je bilo šest, slomio sam nogu

Bježao sam od brata i njegovih prijatelja

Osjetio sam slatki miris planinske trave dok sam se kotrljao nizbrdo

Bio sam mlađi tad, vodi me nazad gdje sam

[Pretpripjev]

Našao svoje srce tu i tu ga slomio,

Stekao prijatelje i izgubio ih kroz godine

I tako dugo nisam vidio bučna polja, znam, narastao sam

Ali ne mogu dočekati da idem doma

[Pripjev]

Na putu sam

Vozim 90 niz te poljske puteve

Pjevam uz "Tiny Dancer",

I nedostaje mi kako se osjećam uz tebe, i to je stvarno

Promatrali smo zalazak sunca preko dvorca na brijegu

[Verse 2]

Petnaest godina i pušim motane cigare

Bježim od zakona preko polja i opijam se s frendovima

Doživio prvi poljubac u petak navečer, mislim da nisam to napravio kako treba

Ali bio sam mlađi onda, vodi me nazad tamo kad smo

[Pretpripjev]

Nalazili poslove preko vikenda, kad su nam plaćali

I kupovali jeftine žeste i pili ih čiste

Ja i moji prijatelji tako dugo nismo povraćali, oh, kako smo odrasli

Ali ne mogu dočekati da idem doma

[Pripjev]

Na putu sam

Vozim 90 niz te poljske puteve

Pjevam uz "Tiny Dancer",

I nedostaje mi kako se osjećam uz tebe, i to je stvarno

Promatrali smo zalazak sunca preko dvorca na brijegu

Preko dvorca na brijegu

Preko dvorca na brijegu

[Prijelaz]

Jedan je prijatelj otišao prodavati odjeću

Jedan radi dolje uz obalu

Jedan ima dvoje djece, ali živi sam

Jednome se brat predozirao

Jedan već ima drugu ženu

Jedan jedva preživljava

Ali ti su me ljudi odgojili

I ne mogu dočekati da idem doma

[Pripjev]

I na putu sam, još se sjećam tih poljskih puteva

Kad nismo znali odgovore

I nedostaje mi kako se uz tebe osjećam, to je stvarno

Ppromatrali smo zalazak sunca preko dvorca na brijegu

Preko dvorca na brijegu

Preko dvorca na brijegu