Cascare nei tuoi occhi [Serbian translation]

Želeo bih da te upoznam ujutro

da ti kažem uveče "Molim te, ugasi svetlo"

Želeo bih da probudim komšiju

zbog nereda i da ga nikad ne ostavim na miru

Ali nije lako

nije ni teško

možda nemoguće

sigurno je nestabilno

Voleo bih da ostavim na tvom ormariću

vruću kafu svakog jutra

da te gledam kako se odjednom budiš i onda

zatvoriš oči i nastaviš da spavaš

Ali nije lako

nije ni teško

možda nemoguće

sigurno je nestabilno

A posle mi pričaj o svojim problemima

o svojim roditeljima

koji su odsutni i ne gledaš ih

još od najboljih godina

I posle mi pričaj o svom ocu koji je kreten za večerom

koji te ne gleda dok priča i ne vidi problem

A ja koji bih želeo samo da te imam još bliže

Da upadnem u tvoje oči i onda vidim da li mogu da hodam

koje su velike kao sumnje koje me povređuju

ali su lepe kao sunce posle oluje

A posle ću misliti na tebe

a posle ću misliti na tebe

a onda ću te izgubiti

a onda ću te izgubiti

Želeo bih da ti objasnim da bežanje nema smisao

ako nijedno mesto nije dovoljno daleko

ako nijedno mesto nije dovoljno daleko od tebe

Želeo bih da pričam sa tobom ali to nikad ne mogu

i da uništim sve ovo što je bilo

ponekad su reči samo obmana

one su kajanja onih koji su otišli

Ali nije lako

nije ni teško

možda nemoguće

sigurno je nestabilno

A posle mi pričaj o svojim problemima

o svojim roditeljima

koji su odsutni i ne gledaš ih

još od najboljih godina

I posle mi pričaj o svom ocu koji je kreten za večerom

koji te ne gleda dok priča i ne vidi problem

A ja koji bih želeo samo da te imam još bliže

Da upadnem u tvoje oči i onda vidim da li mogu da hodam

koje su velike kao sumnje koje me povređuju

ali su lepe kao sunce posle oluje

A posle ću misliti na tebe

a posle ću misliti na tebe

a onda ću te izgubiti

a onda ću te izgubiti