Casanova [Italian translation]

[Strofa 1]

Sono qui, che ballo ai confini della notte

Cammino sonnambula con la mano piena di dadi blu

Un 'Ave Maria' per il buco nel mio cuore

Sono fuori, sulla strada, e aspetto il tuo amore

[Pre-ritornello]

Sei una creatura del paradiso

Con un'agenda veramente scura1

Puoi far diventare un credente

Un dannato peccatore volgare

Ho percaso delle convulsioni?

Perché tremo di paura

Oh io lo so, sì lo so che

[Ritornello]

Non sei un casanova

Devo lasciarti andare

Mi hai colpito nel mio punto debole

Mi hai lasciato sul pavimento

Ora posso vedere la luce abbagliante

Il mio corpo diventa freddo

C'è qualcosa nel tuo tocco

Che non posso lasciar stare

[Post-ritornello]

Casanova mi hai fregato2

Mi hai lasciata morire del tuo amore

Casanova, casanova

Ora sei tutto ciò a cui penso

Casanova mi hai fregato3

Mi hai lasciata morire del tuo amore

Casanova, casanova

Ora sei tutto ciò a cui penso

[Strofa 1]

Sono qui sdraiata sul letto della tua lingua

Il mio cuore ascolta il suono del tuo tamburo da guerra

Le punte dei piedi fissi dalle tue parti

Sento il pericolo sulle tua labbrama ha un buon sapore

[Pre-ritornello]

Sei una creatura del paradiso

Con un'agenda veramente scura1

Puoi far diventare un credente

Un dannato peccatore volgare

Ho percaso delle convulsioni?

Perché tremo di paura

Oh io lo so, sì lo so che

[Ritornello]

Non sei un casanova

Devo lasciarti andare

Mi hai colpito nel mio punto debole

Mi hai lasciato sul pavimento

Ora posso vedere la luce abbagliante

Il mio corpo diventa freddo

C'è qualcosa nel tuo tocco

Che non posso lasciar stare

[Post-ritornello]

Casanova mi hai fregato3

Mi hai lasciata morire del tuo amore

Casanova, casanova

Ora sei tutto ciò a cui penso

Casanova mi hai fregato2

Mi hai lasciata morire del tuo amore

Casanova, casanova

Ora sei tutto ciò a cui penso

[Bridge]

Nessuno sorpassa la linea come te

Mi butta fumo negli occhi come te

Non ho niente da nascondere, se ti baciassi potrei morire

Nessuno mi fa sentire viva come te

[Ritornello]

Non sei un casanova

Devo lasciarti andare

Mi hai colpito nel mio punto debole

Mi hai lasciato sul pavimento

Ora posso vedere la luce abbagliante

Il mio corpo diventa freddo

C'è qualcosa nel tuo tocco

Che non posso lasciar stare

[Post-ritornello]

(Non sei un casanova)

Casanova mi hai fregato3

Mi hai lasciata morire del tuo amore

Casanova, casanova

Ora sei tutto ciò a cui penso

(Non sei un casanova)

Casanova mi hai fregato2

Mi hai lasciata morire del tuo amore

Casanova, casanova

Ora sei tutto ciò a cui penso

(Non sei un casanova)

Casanova mi hai fregato3

Mi hai lasciata morire del tuo amore

Casanova, casanova

Ora sei tutto ciò a cui penso

(Non sei un casanova)

Casanova mi hai fregato2

Mi hai lasciata morire del tuo amore

Casanova, casanova

Ora sei tutto ciò a cui penso

[Outro]

Casanova mi hai fregato2

Ora sei tutto ciò a cui penso

1. a. b. to have something on the agenda vuol dire avere qualcosa in programma2. a. b. c. d. e. to fuck over: "fottere" in senso proprio o figurato(col significato di fregare)3. a. b. c. d. to fuck over: "fottere" in senso proprio o figurato (col significato di fregare)