Casablanca [French translation]

La journée est splendide

Je fais une pirouette

C'est vrai

Devant une boutique de verrerie

Je me trébuche sur toi

Je pars pour un café

Tu es amoureux

Henna est une

Journaliste

Henna appelle

Henna va bientôt arriver

Que ça tombe bien

Toi, tu écoutes Henna

Sa voix limpide

Moi, je mange une brioche et je chuchote :

Le dénoument de « Casablanca » est un fiasco

{Refrain} :

Hier, je pensais à toi

Comme je pensais avant

J'ai vu « Casablanca »

Je l'ai vu pour la permière fois

Les lumières se sont allumées dans un ciné vide

J'ai crié :

« La guerre est terminée, revenez à Paris ! »

Tu es splendide

Mal à la tête

C'est vrai

Tout a débuté il y a longtemps

Imprévisiblement

Sans bénissement

Tu m'écoutais

Ma voix

Elle était un peu perdue

Tout finissait lentement

Par un automne suant

- Quelle torture

Toi, tu écoutes Henna

Sa voix limpide

Moi, je mange une brioche et je chuchote :

La conclusion de « Casablanca » est un fiasco

{Refrain}

Toi, tu écoutes Henna

Sa voix limpide

Je m'essuie les mains - c'est un fiasco

{Refrain}

Hier, je pensais à toi

Comme je pensais avant

J'ai vu « Casablanca »

Je l'ai vu pour la permière fois

Mais lorsque tu me fais un regard

Pareil à celui que tu viens de faire à Henna

Je me tourne la tête

Je suis prête pour partir