Carte postale [Spanish translation]

Los televisores están encendidos

perno de puerta cerrada

damas olvidadas y juegos de cartas

las granjas se duermen cuando los jóvenes se van

guirnaldas festivas rotas

Champaña, platos

llevado por las palabras de educados camareros,

Jugar a los perros debajo de las mesas desapareció

manteles desgarrados tardes de boda

cuentos de hadas olvidados de sueños infantiles

los valses de las últimas faldas se detuvieron

y notas falsas de acordeón

Esta es una granja perdida bajo las estrellas

con cortinas viejas colgadas en ventanas sucias

y en un viejo aparador bajo polvo gris

Solo queda una postal

Las piedras de caminos tranquilos están pavimentadas

La hierba se elevó a través de las grietas

Ferias vacías

Las huellas de agua en las fuentes se han secado.

Frases ocultas del abuelo olvidadas

en los hogares de grandes chimeneas de piedra

risa olvidada de las noches de cosecha

y televisores encendidos

Esta es una granja perdida bajo las estrellas

con cortinas viejas colgadas en ventanas sucias

y en un viejo aparador bajo polvo gris

Solo queda una postal

Ropa voladora de hermosas promesas

alas de grillo, cestas de cerezas,

risa olvidada de las noches de cosecha

y televisores encendidos