Carry On Wayward Son [Spanish translation]

Sigue adelante mi rebelde hijo,

estarán en paz cuando lo hayas logrado

deja tu fatigada cabeza descansar,

no llores más.

Una vez que me sobrepuse al ruido y la confusión

solo para conseguir una visión a través de esta ilusión,

iba ascendiendo cada vez más

pero subí demasiado alto.

Aunque que mis ojos podían ver, seguía siendo ciego,

aunque mi mente podía pensar, seguía siendo un loco

y escucho voces en mis sueños

que me dicen…

Sigue adelante mi rebelde hijo,

estarán en paz cuando lo hayas logrado

deja tu fatigada cabeza descansar,

no llores más.

Haciéndome pasar por un hombre por alguna razón

mi farsa se convirtió en la atracción principal,

y si yo pretendo ser un hombre sabio

esto seguramente significa que no sé nada.

Sobre un tormentoso mar de turbulentas emociones,

sacudido como un barco en el océano

he fijado un curso por los vientos de la fortuna,

pero escucho las voces decir…

Sigue adelante mi rebelde hijo,

estarán en paz cuando lo hayas logrado

deja tu fatigada cabeza descansar,

no llores más.

No!

Sigue adelante,siempre recordarás…

sigue adelante,que nada iguala al esplendor,

ahora tu vida ya no estará vacía

seguramente el cielo te está esperando.

Sigue adelante mi rebelde hijo,

estarán en paz cuando lo hayas logrado

deja tu fatigada cabeza descansar,

no llores más.(no llores más)