Carry On [Tongan translation]

Fakatolonga

Pea neu aa ki he patu 'o longomate

N'ae hele'i he kau me'alele hange ko e ngaahi hele 'i he fuhu

Pea neu kumi koe mo e hina uaine

Ko ho 'ulu 'i loto he puipui

Pea ho loto hange ko e 'aho fa 'o Siulai.

Naa ke fuakava'i 'o pehe:

'E 'ikai

'E 'ikai ha ongo fetu'u 'at taua

Ko ia 'oku ou 'ilo'i

Kae hala keu tala ia

He 'ikai neu nofo 'i ha lakanga faingata'a ko ia

Neu tapuni'i ha sio'ata toko lahi 1

Ke 'ilo'i 'e 'ikai ke ke sio foki

Kapau 'oku ke mole mo ngaongao

Pe kapau 'oku ngoto koe hange ha maka

Ka ke fakatolonga

Ke sai ho me'a 'i he taimi kuo 'osi

'O ho va'e 'i he kelekele

Fakatolonga

Fakatolonga, fakatolonga

Pea neu fetaulaki mo e kau me'a ni'ihi a'aku

'I he 'osi 'o e po

'I he fale'inu 'i he halamotu'a 75

Pea mau talanoa 'o talanoa

'O homau ongo matu'a, 'e fefe te na mate

Ko homau kaunga'api mo e ngaahi 'unoho

Ka 'oku ou fiema'u ke manatu

'Oku ou lava ke fasia'i ia kotoa

Ke foki 'atu 'a e ngaahi taimi na'e fasia'i ha taha kiate au

Pea 'oku 'ofa ke 'ilo

'I he taimi 'oku ou liaki ke mate

'Oku ou kumi pea 'e 'ikai 'alu au ki he hala ko ia taimi ni

'Oku 'ikai 'a e laumalie 'oku ke fiema'u mei au

Kapau 'oku ke mole mo ngaongao

Pe kapau 'oku ngoto koe hange ha maka

Ka ke fakatolonga

Ke sai ho me'a 'i he taimi kuo 'osi

'O ho va'e 'i he kelekele

Fakatolonga

'Oi

'Oku tutu 'eku 'ulu 2

Ka 'oku sai 'eku va'e

He ko e va'e a'au ia

Hili ho vala ki lalo he faliki

Tapuni'i 'a e matapa

Puke 'a e telefoni

Fakaha 'atu au 'e fefe

'Oku 'ikai ke ta'ofi ha taha 'a taua taimi ni

He ko taua

Ko e ongo fetu'u ngingila

'Oku mau ta'emango'i

Ko taua ko taua pe

'I hotau 'aho po'uli 'aupito

Kapau 'oku mau 'i he vahaa 'o ngaahi maile mama'o

Pea te mau ha'u

Te mau kumi hotau hala ki 'api

Kapau 'oku ke mole mo ngaongao

Pe kapau 'oku ngoto koe hange ha maka

Ka ke fakatolonga

Ke sai ho me'a 'i he taimi kuo 'osi

'O ho va'e 'i he kelekele

Fakatolonga

Fakatolonga, fakatolonga.

1. ke ta'ofi ha me'a pea ha taha ke hu mai ki ho mo'ui2. ke hoko ha me'a faingata'a ki he 'atamai hange ko e loto mamahi pea ko e ha me'a.