Carousel [Romanian translation]

Ne învârtim şi ne învârtim ca un cal pe un carusel,vom merge,

Il voi prinde din urmă să mă iubească?N-aş putea spune niciodată,ştiu,

Să alerg după tine este ca un basm,dar eu

Simt că sunt lipită strâns de acest carusel

Vino,vine una,vin toate,

Trebuia să fii atât de înalt

Pentru a merge la această plimbare la carnaval

Oh,vino,ia mâna mea

şi fugi prin parcul de aventură

atât de mare,prea mare pentru carnaval

Si peste tot este distracţie şi jocuri,

Până când cineva se îndrăgosteşte,

Dar ţi-ai cumpărat deja un tichet,

Si nu există nicio cale de întoarcere acum

Ne învârtim şi ne învârtim ca un cal pe un carusel,vom merge,

Il voi prinde din urmă să mă iubească?N-aş putea spune niciodată,ştiu,

Să alerg după tine este ca un basm,dar eu

Simt că sunt lipită strâns de acest carusel

Acest cal este prea lent,

Am fost întotdeauna atât de aproape,

Aproape,aproape,suntem ca un spectacol cu ciudaţi

Corect,corect,când sunt aproape,

E ca şi cum ai dispărut,

Unde te duci?Dragul meu,eşti un spectacol ciudat!

Si peste tot este distracţie şi jocuri,

Până când cineva se îndrăgosteşte,

Dar ţi-ai cumpărat deja un tichet,

Si nu există nicio cale de întoarcere acum

Ne învârtim şi ne învârtim ca un cal pe un carusel,vom merge,

Il voi prinde din urmă să mă iubească?N-aş putea spune niciodată,ştiu,

Să alerg după tine este ca un basm,dar eu

Simt că sunt lipită strâns de acest carusel

De ce mi-ai furat vata de zahăr inimă dulce?

Ai aruncat în acel slot moneda naibii

Iar acum eu sunt blocată,sunt blocată,

Călărind,călărind,călărind

Ne învârtim şi ne învârtim ca un cal pe un carusel,vom merge,

Il voi prinde din urmă să mă iubească?N-aş putea spune niciodată,ştiu,

Să alerg după tine este ca un basm,dar eu

Simt că sunt lipită strâns de acest carusel