A twentyfourth of august I met you,
and a fifth of september I let you go,
two weeks were enough, for falling in love with you.
A song in the afternoon makes me remember,
the time we spent you and I near the sea,
the very happy days that will never return.
I remain alone, with all your memories,
I look for your caresses, your smiles,
I feel that I need your love.
Ohhh Carolina. Ohhh Carolina.
Ohhh Carolina. Ohhh Carolina.
If Carolina wanted to return to me,
I'd surely be much more happier,
I need you, I can't live without you love.