Cariño, desprecio [German translation]

Cuando a mi lado estas,

mil besos tú me das—

pero al besarme así,

lo besas a el, no a mi.

Porque será?

Cariño, desprecio—

me das así vida.

No has olvidado el viejo amor—

lo se.

En tu mirada vi

tristes sueños pasar.

Porque no olvidas ya

y dejas de penar?

No es justo así.

Cariño, desprecio—

me das así vida.

Te doy mi amor

para que olvides.

Llevate el desprecio

y dejame el cariño

que te di.

~~~~~

Cariño, desprecio—

me das así vida.

Te doy mi amor

para que olvides.

Llevate el desprecio

y dejame el cariño

que te di.