Carezze [Romanian translation]

In zilele care pleacă

nu se va întoarce nimeni

Mâine o nouă iubire voi avea

În aer un pic din ea,

o umbră care dispare

patul de făcut, farfurii de spălat

Dar nimic nu mă interesează.

Mângâieri,

aș avea nevoie de mângâieri,

aș avea nevoie un pic de tine dar știu...

Că mă veghezi mereu!!!

Mângâieri,

aș avea nevoie de mângâieri

De senzații ce nu le mai incerc,

de când sunt venit aici!!!

Alunecând printre amintirile mele,

Îți simt mâna pe mine

Ești mereu aici

Ești mereu aici

In vale orașul meu, ferestre la soare

Aș vrea să mă întorc cel puțin un pic

Si ma gandesc mereu la tine,

Am inima sub o piatră

Aș vrea să telefonez,

Și să-ți spun că sunt bine

Că nu-mi lipsește nimic

Mângâieri,

Aș avea nevoie de mângâieri

Am mulți prieteni aici, însa...

E mereu un gol în jurul meu

Mângâieri,

Aș avea nevoie de mângâieri

In această insulă înalta maree,

Imi îneacă toate visele...

Alunecând printre amintirile mele,

Iti simt mâna pe mine

Ești mereu aici.

Ești mereu aici.