Mângâiere pe ocean,
Poartă pasărea lin,
Duh al pământurilor ninse,
Aer trecător de iarnă,
Ecoul tău răsună-n depărtare,
Castel din Spania
Întoarce-te înspre vânt, răsuceşte-te, întinde-ţi aripile
În zorii cenuşii ai răsăritului,
Găseşte o cale către curcubeu
Şi vei descoperi primăvara.
Mângâiere pe ocean,
Aşează pasărea uşor
Pe piatra unei insule scufundate.
Aer trecător de iarnă,
În sfârşit adierea ta se duce
Departe, în munţi,
Întoarce-te înspre vânt, răsuceşte-te, întinde-ţi aripile
În zorii cenuşii ai răsăritului,
Găseşte o cale către curcubeu
Şi vei descoperi primăvara.
Calm pe ocean.