Caravelas [Russian translation]

Прошло пол-жизни - очень утомили

Скитания! Блуждаю, цели нет!

Изгнанница,- огромен этот свет,

Из чуждой мне страны, - не виденной.

Припев. Была бы я всегда, как море мёртвое:

Без волн оно, приливов нет, порта!

Где паруса надежд разорваны!

Где каравеллы в золоте - для танцев...

Итак, кто мне вернёт тех, потерявшихся в море!

Те, кого я запускала в жизнь - не вернулись!...

Я многое узнала - я ничего не знаю!

Я разрушала (о, трагизм глупостей)

Свои же башни из слоновой кости

Своими же руками - зови сердягой!

Припев. Была бы я всегда, как море мёртвое:

Без волн оно, приливов нет, порта!

Где паруса надежд разорваны!

Где каравеллы в золоте - для танцев...

Итак, кто мне вернёт тех, потерявшихся в море!

Те, кого я запускала в жизнь - не вернулись!...

В золотом уборе каравеллы - будет танец...

Итак, кто вернёт мне тех, кого в море потеряла!

Тех, кого я в жизнь запускала - не вернулись!...