Caravan [German translation]

Schütte den Benzinkanister um diesen Wohnwagen,

und sieh zu, wie die Flammen alles mitnehmen, was du besitzt.

Es gibt ein Mädchen, das kennt (dich)

wie ihre Westentasche,

sie ist alles, was du wissen musst.

Denn du suchst jahrelang, aber du verlierst alles, was du findest.

Es gibt Blindenschrift für die Tauben und einen Wegweiser für die Blinden,

es gibt den Himmel für die Grausamen, aber der Teufel wartet auf die Gütigen.

[Pfeifen]

Und du folgst der Amsel nach Hause, durch den frühen Winterschnee.

Deine Fußspuren führen dich durch das Gras.

Und du sehnst dich danach, nur ihre Kleider zu riechen

und ihre Speisen auf dem Herd

Du siehst ihr Gesicht in jedem, an dem du vorbeigehst.

Denn du suchst jahrelang, aber du verlierst alles, was du findest.

Es gibt Blindenschrift für die Tauben und einen Wegweiser für die Blinden,

es gibt den Himmel für die Grausamen, aber der Teufel wartet auf die Gütigen.

Und du gehst runter zu ihrem Fenster

drückst dein Gesicht gegen das Glas

nur um festzustellen, dass sie in seinen Armen glücklich ist.

[Pfeifen]

Denn du suchst jahrelang, aber du verlierst alles, was du findest.

Es gibt eine Blindenschrift für die Tauben und einen Wegweiser für die Blinden,

es gibt den Himmel für die Grausamen, aber der Teufel wartet auf die Gütigen.