Caraphernelia [Serbian translation]

Sunce, ne možeš ništa uraditi da mi upropstiš veče

(Ali ima nešto u vezi)

Ovog vrtoglavog sanjara i njenog tužnog dečka koji krvari

Ližeš svoje prste kao da si gotova

I odlučila si da ima i mnogo bolje od mene

I dušo, iskreno, teško je i da se diše pored tebe, tresem se

Poneo sam pištolj i dok me sveštenik zaustavlja

Uzmi moje srce, i onako kuca za tebe

Šta ako ne mogu da te zaboravim?

Tvoje ime će mi goreti u grlu

Biću vatra koja će te uhvatiti

Šta je tako privlačno u skupljanju delića?

Nikakve boje više ne zalaze u ovu rupu

Niko se ne moli za one bez srca

Niko ne daje ni peni za sebične

Shvatićeš težinu svog ubistva

Ne brini za mene, ja samo posežem za tvojom ogrlicom.

Pričam mojoj mami o ovoj maloj devojci iz Teksasa

Šta ako ne mogu da te zaboravim?

Tvoje ime će mi goreti u grlu

Biću vatra koja će te uhvatiti

Šta je tako privlačno u skupljanju delića?

Nikakve boje više ne zalaze u ovu rupu

Jednostavno mi je vrati!

Znaš da ne mogu da priuštim lek koji podmiruje moje potrebe?

Pa, dušo, šta ako ne mogu da te zaboravim?

(Šta ako ne mogu da te zaboravim?)

Sudari nevidljive usne kao senke na zidu

I samo baci, o ne

Ne možes me jednostavno odbaciti

Šta ako ne mogu da te zaboravim?

Tvoje ime će mi goreti u grlu

Biću vatra koja će te uhvatiti

Šta je tako privlačno u skupljanju delića?

I šta ako čak i ne želim?

Oh, oh. Oh, oh. Oh. Oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh. Oh, oh. Oh.

Šta ako ne mogu da te zaboravim?

Tvoje ime će mi goreti u grlu

Biću vatra koja će te uhvatiti

Šta je tako privlačno u skupljanju delića?

Nikakve boje više ne zalaze u ovu rupu

Jednostavno je vrati meni!

Znaš da ne mogu da priuštim lek koji podmiruje moje potrebe?

Pa, dušo, šta ako ne mogu da te zaboravim?

(Šta ako ne mogu da te zaboravim?)

Bolje da naučim da živim sam.

Šta je tako privlačno u skupljanju delića

Šta je tako privlačno?

Šta je tako privlačno?

Šta je tako privlačno u skupljanju delića?

Oh.