Πέρασα μια χιλιάδα νύχτες μόνος
απομονωμένος.
Όμως, δεν με νοιάζει, εγώ είμαι ο κολλητός μου
από την αρχή ως το τέλος.
Η ζωή μου, η καρδιά μου, μαύρη νύχτα, σκοτεινός αστέρας, ο Αιγόκερως.
Ως το μοναχοπαίδι του Δεκεμβρίου,
ό,τι κάνω είναι ό,τι έχω κάνει.
Συνειδητοποιώ πως παγώνω τόσο
που όταν ήμουν νέος, είχα ήδη γεράσει.
Η ζωή μου, η καρδιά μου, μαύρη νύχτα, σκοτεινός αστέρας, ο Αιγόκερως.
Πάντοτε ήξερα πως η μόνη λύση
είναι να μην ζω πέραν του σήμερα.
Δικαιώθηκα,
διεψεύσθην,
όμως δεν περίμενα πως αυτά θα διαρκούσαν τόσο.
Η ζωή μου, η καρδιά μου, μαύρη νύχτα, σκοτεινός αστέρας, ο Αιγόκερως.