Caprichosa [Polish translation]

Nie wiem czemu bacznie słuchasz

Portugalko śliczna, miłosnej pieśni

Jeśli później, gdy cię proszę

Byś dała całusa, odpowiadasz: Nie

Biada mi! Zawsze tak!

Przestań już być tak kapryśna

Portugalko i daj go od razu tak

W Portugalii mam swe gniazdko

Do tej pory opuszczone

Gdzie jeśli przyłożysz ucho

Zawsze usłyszysz śpiew Fado

Jeśli zechcesz Portugalko

Jedźemy razem właśnie tam

A tuląc się poczujemy

Tę piosenkę Portugalii

Zdecyduj się, Portugalko

Bo czas biegnie naprzód by nie wrócić nie

A gniazdeczko na nas czeka

Dopóki nie umrę muszę kochać cię

Biada mi! Zawsze tak!

Przestań już być tak kapryśna

Portugalko i daj go od razu tak

W Portugalii mam swe gniazdko

Do tej pory opuszczone

Gdzie jeśli przyłożysz ucho

Zawsze usłyszysz śpiew Fado

Jeśli zechcesz Portugalko

Jedźemy razem właśnie tam

A tuląc się poczujemy

Tę piosenkę Portugalii

Biada mi! Zawsze tak!

Przestań już być tak kapryśna

Portugalko i daj go od razu tak

Przestań już być tak kapryśna

Portugalko i daj go od razu tak

Przestań już być tak kapryśna

Portugalko i daj go od razu tak