current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Canto l'amor [French translation]
Canto l'amor [French translation]
turnover time:2024-11-24 03:29:32
Canto l'amor [French translation]

Canto l'amor

Per dir-te com em plau l'atzar

Qui m'ha dut fins a tu,

Camins enllà.

Jo no et sabia i cap espai de mi

No em duia a creure en altres fites,

Que aquelles qui deixaven

Amb pas de vell astut i greu,

Un llunyà senyal del temps

Dibuixant, damunt la neu,

Que el cor no pot

Llençar ni refusar

Perquè és I' eterna ruta de viure i d'estimar.

Tot era buit de mar i de perfum,

Tot eren platges de miratge i fum,

Com una estranya

Llum esperada

Que encén els ulls només un sol instant,

Més enllà dels càntics

Que, potser, diuen d'altres coses

Però són com un mirall opac;

Lluny de tot,

Lluny de l'esperança

De fer vibrar els sentits amb força

Per convertir el desig en sang.

Vent i misteri

Que el temps s'enduu...

Canto l'amor

Per dir que ara que t'he trobat:

Tot és sol i camí

Que vull cantar!

L'ombra dels anys ja no em farà cap por,

Perquè de tu me'n ve la força

Que res no podrà tòrcer,

Perquè és la veu d'algú qui creu

Que l'esforç més temptador

És el viure en la claror

Dels ulls oberts

Al foc que fa més clar

El risc de compartir-se

I el risc de somiar.

Tot serà goig de tu ara que els cors

Bateguen junts sense cap llei d'esforç

I, amb mans i boca,

Teixim la història

Que ens mantindrà per sempre més units

Sense la recança

Del que hem deixat mentre ens buscàvem

Per l'ample mar de tantes nits,

Pell amb pell,

Veu amb veu qui clama

Per un amor que no refusi

Cap esperança i cap desig.

El temps ens crida,

Tot és futur...

Canto l'amor

A l'ombra del meu somni encès...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Lluís Llach
  • country:Spain
  • Languages:Catalan, Italian, Spanish
  • Genre:Folk, Neofolk, Pop-Folk, Pop-Rock, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.lluisllach.cat/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Llu%C3%ADs_Llach
Lluís Llach
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved