Canto della Terra [Greek translation]

Ναι το ξέρω

αγάπη πως εγώ κι εσύ

ίσως είμαστε μαζί

μόνο κάποιες στιγμές

Μένουμε βουβοί

για ν’ αφουγκραστούμε

τον ουρανό.

στο παράθυρο

και αυτόν τον κόσμο

που ξυπνά και η νύχτα είναι

ήδη τόσο μακριά

ήδη μακριά

[Ρεφρέν:]

Κοίτα αυτή τη γη που

που γυρίζει μαζί με μας

Ακόμη και στο σκοτάδι

Κοίτα αυτή τη γη που

που γυρίζει και για μας

για να μας δώσει λίγο ήλιο, ήλιο, ήλιο

Αγάπη μου που είσαι ο έρωτάς μου

νιώθω τη φωνή σου κι αφουγκράζομαι τη θάλασσα.

Φέρνει πράγματι στην ανάσα σου

Η αγάπη που μου δίνεις

αυτή η αγάπη που

είναι κρυμμένη εκεί

στην μέση των κυμάτων της

σ' όλα τα κυμάτά της

σαν μια βάρκα που...

(Ρεφρέν)

Κοίτα αυτή τη γη που

που γυρίζει μαζί με μας

για να μας δώσει λίγο ήλιο

Κραταιέ ήλιε

Κραταιέ ήλιε