Canto a la rebelión [French translation]

Allez, allez, allez, ces putains d'abrutis

L'arrogance que s'accorde le pouvoir, vous allez la bouffer

Regarde-les, regarde-les, regarde-les, ils rient du peuple

Ils utilisent la répression, comme solution

Ils veulent que l'on se taise, que l'on dorme, que l'on soit soumis

Pour maintenir ta résignation sous leur contrôle

Démocratie puante, escroquerie électorale, marionnettes qui vont et viennent, dans un cirque chaotique, dramatique, pathétique.

Éloge de l'argent, compétitivité, marchés prêts à spéculer, libre-échange sans barrières

Allez, allez !

Ils nous matent, nous volent et enferment au nom de leur liberté

C'est la colère du peuple qu'ils rencontreront

Ils nous trompent et mentent en se cramponnant à l'impunité

Ils ne nous arrêteront pas

Ils ne nous arrêteront pas

Oh, oh, je chante pour la rébellion

Je chante au combattant, au rêveur, à l'utopiste.

Oh, oh , je chante pour la rébellion

Je chante pour le réveil des peuple d'un monde lunatique.

Gouvernements soumis au spéculateur, ils jouent à politiquer

Dans un cirque chaotique, dramatique, pathétique.

Travailleur ou paysan, étudiant rêveur, prolétaires élevez la voix

Tous sur un ferme pied de guerre

Allez, allez !