Cantique de Jean Racine [English translation]

Word equal to the Very High one, our sole hope

Eternal of both the Earth and the Heavens

Of this peaceful night, we break the silence

Divine Saviour, cast your gaze down on us!

Spread on us the fire of your mighty grace

So all of Hell flees upon hearing your voice

Dissipate the sleep of a yearning soul

Which leads us to forget your laws!

Oh Christ, be favourable to this faithful people

Now gathered to bless you

Welcome the hymns they offer to your immortal glory

And may they come back fullfilled!