Cantare e d'amore [Russian translation]

Как притворство

Не кровь, а красный цвет.

Вода и соль, а не слезы вкус.

Сильная жажда, как от сражения,

Похожего на солому в огне.

И наши сердца - это загнанные лошади.

Любить это пуститься в бегство

Это то, что я сделал, о чём никогда не говорил.

Это не правда,

Что всё больше и больше не говоришь о ней,

Это моя настоящая иллюзия,

Которая ускользает сквозь пальцы жизни.

Пролетает звук и наши красивые образы,

Удивительная путаница

Диалогов и поз

Из которых каждая - волнительная.

Это дуновение, а не правда,

Что это всегда другая история, но не она,

Лишь она в поцелуях моей любви.

Это импровизация,

А не ветер и солнце,

Жестокий дождь, но лучше бы его не было.

Любить друг друга – это как взбираться

По придуманным иллюзиям

И потом верить в них как в реальность.

Это ложь, девочка моя,

Это любопытство и вкус прощания.

Это не правда,

Что всё больше и больше не говоришь о ней,

Это жизнь, о котой ты не знаешь,

Она будет, если со мной ты проживёшь её

Тогда, когда я тебе её спою, моя любовь.

И когда все клятвы

Данные тебе, будут обманом

В жизни, которая ошеломляя, свяжет.

Любить друг друга – это прежде всего понимать,

Это право впадать в детство.

Не правда,

Что чем бльше ты говоришь о ней,

ты меньше получишь поцелуев.

Моя иллюзия - это и есть моя правда.

Кто-то любит петь

Сквозь голоса жизни,

Как вода, находящая своё русло.

Или лучше не петь,

Ведь молчать – не значит не любить

Кто-то должен так делать, а я буду петь тебе

И как фуга войду в твое сердце.

Это не правда,

Что всё больше и больше не говоришь о ней,

Потому что петь - значит любить,

Значит любить.

Значит любить.

Значит любить...