Candle in the Wind [Finnish translation]

Näkemiin Norma Jean

Taikka en sinua koskaan tiennytkään

Sinulla oli armoa itsesi pitää

Samalla ne sinun ympärillä ryömivät

Ne ryömivät pois yksinäisyydestä

Ja he kuiskivat aivoihisi

He sinut laittoivat juoksumatolle

Ja he sinut laittoivat nimesi vaihtamaan

Ja se minulle vaikuttaa sinä elit elämääsi

Kuin kynttilä tuulessa

Ei koskaan tietäen kehen takertua

Kun alkoi sataa

Ja olisin halunnut sinut tietää

Mutta olin vain lapsi

Sinun kynttiläsi pois paloi kauan ennen

Legendasi koskaan ei

Yksinäisyys oli rankkaa

Rankin rooli jonka koskaan esitit

Hollywood loi supertähden

Ja kipu oli hinta jonka maksoit

Jopa silloin kun kuolit

Kaikki lehdistöstä sinua vainosi

Kaikki sanomalehtien oli sanottava

Oli se että Marilyn nakuna löydettiin

Ja se minulle vaikuttaa sinä elit elämääsi

Kuin kynttilä tuulessa

Ei koskaan tietäen kehen takertua

Kun alkoi sataa

Ja olisin halunnut sinut tietää

Mutta olin vain lapsi

Sinun kynttiläsi pois paloi kauan ennen

Legendasi koskaan ei

Näkemiin Norma Jean

Taikka en sinua koskaan tiennytkään

Sinulla oli armoa itsesi pitää

Samalla ne sinun ympärillä ryömivät

Näkemiin Norma Jean

Nuorelta mieheltä rivistä kaksikymmentä-kaksi

Joka sinut näkee jonakin enemmän kuin seksuaalisena

Enemmän kuin vain meidän Marilyn Monroe

Ja se minulle vaikuttaa sinä elit elämääsi

Kuin kynttilä tuulessa

Ei koskaan tietäen kehen takertua

Kun alkoi sataa

Ja olisin halunnut sinut tietää

Mutta olin vain lapsi

Sinun kynttiläsi pois paloi kauan ennen

Legendasi koskaan ei

Ja olisin halunnut sinut tietää

Mutta olin vain lapsi

Sinun kynttiläsi pois paloi kauan ennen

Legendasi koskaan ei