Candle in the Wind 1997 [Turkish translation]

Hoşçakal İngiltere'nin gülü

Kalplerimizde büyüyesin

Kendi kendine yerleşen zerafettin sen

Hayatların paramparça olduğu yerde

Ülkemize seslendin

Acısı olanlara fısıldadın

Şimdi cennete aitsin

Ve yıldızlar adını heceliyorlar

Ve bana öyle geliyor ki sen hayatını

Rüzgardaki bir mum gibi yaşadın

Günbatımıyla birlikte asla sönmeyen

Yağmur bastırdığında

Ve ayak izlerin her zaman düşecek buraya

İngiltere'nin en yeşil tepeleri boyunca

Mumun söneli çok oldu

Efsanen asla sönmeyecek

Kaybettiğimiz güzellik

Senin gülüşün olmadan bomboş bu günler

Bu meşaleyi daima taşıyacağız

Ulusumuzun altın çocuğu için

Ve ne kadar uğraşsak da

Gerçek bizi gözyaşlarına boğuyor

Kelimlerimiz ifade edemiyor

Yıllardır bize getirdiğin neşeyi

Ve bana öyle geliyor ki sen hayatını

Rüzgardaki bir mum gibi yaşadın

Günbatımıyla birlikte asla sönmeyen

Yağmur bastırdığında

Ve ayak izlerin her zaman düşecek buraya

İngiltere'nin en yeşil tepeleri boyunca

Mumun söneli çok oldu

Efsanen asla sönmeyecek

Hoşçakal İngiltere'nin gülü

Kalplerimizde büyüyesin

Kendi kendine yerleşen zerafettin sen

Hayatların paramparça olduğu yerde

Hoşçakal İngiltere'nin gülü

Senin ruhun olmadan kaybolmuş bir ülkeden

Şefkatinin kanatlarını özleyecek

Tahmin edemeyeceğin kadar

Ve bana öyle geliyor ki sen hayatını

Rüzgardaki bir mum gibi yaşadın

Günbatımıyla birlikte asla sönmeyen

Yağmur bastırdığında

Ve ayak izlerin her zaman düşecek buraya

İngiltere'nin en yeşil tepeleri boyunca

Mumun söneli çok oldu

Efsanen asla sönmeyecek

Ve ayak izlerin her zaman düşecek buraya

İngiltere'nin en yeşil tepeleri boyunca

Mumun söneli çok oldu

Efsanen asla sönmeyecek