Candilejas [Romanian translation]

Nimeni nu te-a mai iubit așa cum [te-am iubit] eu

Atîtea iubire nimeni nu te-a mai oferit

Despre viața nimeni nu te-a învățat așa cum [te-am învățat] eu

Nimeni, draga mea, a căutat iubirea ta cu atîtea drag

La un asfințit ai venit la mine

Ca primavara în gradina mea

La luminițele m-am îndrăgostit

Era a ta iubire așa cum îmi imaginasem.

De fiecare dată cînd priveam la tine nu puteam sa vad

Pe fața ta, că acea iubire eram s-o pierd

Îar azi pleci de la mine ca să uiți despre

Ceea ce vei fii, la unde te vei duce

Oriunde mă voi duce

vei găsi totdeauna o melodie

și te vei aminti din nou

Iar chiar dacă știu că niciodată nu te vei întoarce

Te voi aștepta o eternitate

Iar dacă vreodată te vei aminti

și vei dori să te întorci

Aici voi fi, aici draga mea

La fel ca ieri.