Cand'est nadu [Italian translation]

Cand'est nadu Jesus in sa grutta

est faladu dae s’altu un istolu

de ànghelos lughentes a bolu

e i’sa domo nd'est pàlfida alluta.

De ànghelos lughentes a bolu

e i’sa domo nd'est pàlfida alluta.

E cantaian cun suavidade:

"In chelu a Deus gloria

e in terra vittoria

a 'ogn’homine de bona voluntade,

a 'ogn’homine de bona voluntade”.

Sos pastores ancora lassende

in pasturas sas 'amas trancuillas

acudian a sas meravìglias,

incantados ruian adorende.

Acudian a sas meraviglias,

incantados ruian adorende.

E naraian in coros issoro:

"Nois semus poberitos,

ma rocas de granitos

tiamus cherrer dare fatos de oro,

tiamus cherrer dare fatos de oro".

Sighidu an sos tres res de oriente

infilados infatu a s'istella,

de sa grutta formein capella

atterrados, preghende umilmente.

De sa grutta formein capella

atterrados, preghende umilmente.

E naraian: "Eccodi cant'amus,

intzensu, mirra e oro,

ma ti damus su coro

e cun tegus in sinu no’ch'andamus,

e cun tegus in sinu no’ch'andamus".