In Nicaragua
wurde erneut ein heißes Eisen gebrochen
mit dem der Adler
den Menschen sein Zeichen gab.
In Nicaragua wurde erneut ein Strick mit Köder zerrissen
mit dem der Adler den Arbeiter am Hals band.
Das Gras im Kontinent wurde angezündet
die Grenzen küssen einander
und beginnen zu brennen.
Ich erinnere mich an einen Mann
der dafür starb
und der, diesen Tag erblickend,
wie ein Gespenst aus den Bergen
jubelnd lachte.
Das Gespenst heißt Sandino
mit Bolívar und dem Che
weil die drei denselben Weg gegangen sind.
Diese drei Wanderer
mit gleichem Schicksal
sind schon zu Riesen geworden
sie haben den Tod schon verspottet.
Jetzt hat der Adler
seinen größten Schmerz
Nicaragua tut ihm weh
denn die Liebe tut ihm weh.
Und es tut ihm weh, dass das Kind
gesund zur Schule geht
weil sein Sporn sich an diesem Holz
aus Gerechtigkeit und Liebe
nicht schärfen lässt.
Nicaragua wird in Herrlichkeit
seinen Weg gehen
weil weises Blut
seine Geschichte gemacht hat.
Das sagt dir ein Bruder
der mit dir geblutet hat
das sagt dir ein Kubaner
das sagt dir ein Freund.