Canción del Poder Popular [Russian translation]

Если наша земля нас просит,

мы должны стать теми,

кто поднимает Чили,

так что, подставим плечо.

Давайте возьмём бразды правления

над всеми нашими делами,

и пусть они тотчас же поймут

и мужчина, и женщина — мы все вместе.

[Припев, 2x]

Ведь на этот раз речь идёт не

о смене президента,

будет народ, который возведёт

совершенно иной Чили.

Отомстите все вместе,

наша дверь открыта

и Народное Единство1 —

оно для всех желающих.

Мы вышвырнем прочь янки

и его зловещий язык.

С Народным Единством,

сейчас мы — власть.

[Припев, 2x]

Широкой будет Родина смотреться

со своей освобождённою землёй.

Так как есть у нас ключ,

дело сдвигается с места.

И ныне никто не в силах

отнять у нас право быть свободными,

и будучи людьми,

мы сможем жить в Чили.

[Припев, 2x]

1. Объединение всех левых партий и организаций в Чили, поддержавших кандидатуру Альенде.