Vanno già via i marinai
cantando in alto mare,
e né la Vergine del Carmine
sa quando ritorneranno.
Escono già per lo Stretto
le barchette fino al mare,
per le acque del Marocco
in cerca di calamari.
In cerca di calamari,
in cerca dello squalo.
Marinaio, marinaio,
che vengono da tribordo!...
In una barca da traino
io mi vorrei arruolare
per catturare agli ami
madre, la Stella Polare.
Com'è bella la spiaggia
dall'albero maggiore,
piena di fazzoletti bianchi
al vento, dicendo addio!
Le barche a vela
hanno una rotta per Sanlúcar,
ed io, per impazzire,
ho i tuoi occhi.
I tuoi occhi mi attirano
sulla sponda del fiume,
che quando li vedo da vicino
perdo la testa.
Dove sarà il marinaio
che la sua barca non arrivò?
Nella taverna del porto
una bambina domandò.
Nelle acque di Casablanca
li hanno visto sbarcare,
e né la Vergine del Carmine
sa quando ritorneranno.