Can You Feel the Love Tonight? [Spanish translation]

Hay una tranquila rendición ante el ajetreo del día

cuando el calor del mundo giratorio puede ser apartado.

Un momento encantado que ve a través de mí.

Es suficiente para este guerrero inquieto simplemente el estar contigo.

¿Y puedes sentir el amor esta noche?

Está donde estamos.

Es suficiente para este vagabundo asombrado

que hayamos llegado tan lejos.

¿Y puedes sentir el amor esta noche?

¿Cómo yace para descansar?

Es suficiente para hacer a reyes y vagabundos

creer en lo mejor de lo mejor.

Hay un momento para todos si tan sólo aprenden

que el caleidoscopio torcido nos mueve a todos por turno.

Hay un arriba y un abajo para los exteriores salvajes

cuando el corazón de este viajero desafortunado late al unísono con el tuyo.

¿Y puedes sentir el amor esta noche?

Está donde estamos.

Es suficiente para este vagabundo asombrado

que hayamos llegado tan lejos.

¿Y puedes sentir el amor esta noche?

¿Cómo yace para descansar?

Es suficiente para hacer a reyes y vagabundos

creer en lo mejor de lo mejor.