Can't We Be Friends? [Spanish translation]

Tomé cada palabra que ella dijo como verdad pura

Tal como un niño inocente lo habría hecho.

No puedo excusarme por la juventud,

No era un bebé en el salvaje, salvaje bosque.

No quiso decirlo,

Debería haberlo visto,

Pero ahora es muy tarde.

Pensé que había encontrado a la chica de mis sueños,

Ahora parece,

Así es como la historia termina:

Ella me rechazará y dirá,

"¿No podemos ser amigos?"

Por un momento, pensé que no podría salir mal,

Pero no por mucho,

Puedo ver como esto termina:

Ella me rechazará y dirá,

"¿No podemos ser amigos?"

Por qué debería preocuparme, aún cuando ella me dio el aire,

Por qué debería llorar,

Suspirar,

Y preguntar por qué,

preguntar, ¿por qué?

Pensé que había encontrado la chica en quien confiar,

Qué fiasco, así es como la historia termina:

Ella me rechazará y dirá,

"¿No podemos ser amigos?"