Can't Stop Loving You [French translation]

Donc tu pars

Dans la matinée

Dans l'un des premiers trains

Oui, je pourrais dire que tout va bien

Et faire semblant en te disant au revoir

T'as pris ton ticket

T'as pris ta valise

T'as pris ton sourire avec toi

Oh je pourrais dire que c'est normal

Et faire semblant, car tu ne sauras pas

Que c'était un mensonge...

(refrain)

Car je ne peux pas cesser de t'aimer

Non, je ne peux pas cesser de t'aimer

Non, je ne cesserai jamais de t'aimer

Pourquoi le devrais-je ?

On a pris le taxi

Pour aller à la gare

On est resté silencieux tout le long

Et je t'ai regardé traverser la route

Pour la dernière fois peut-être, je n'en sais rien

Tel un moins que rien

J'ai entendu un grondement

Sur la voie ferrée

Et quand j'entendrai siffler

Je partirai et tu ne sauras jamais

Que j'ai pleuré après...

(refrain)

Pourquoi devrais-je

Même essayer ?

Je serai toujours là à tes côtés

Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?

Je n'ai jamais voulu dire au revoir

Pourquoi même essayer ?

Je suis toujours là si tu changes

Changes d'avis

Donc tu pars

Dans la matinée

Dans l'un des premiers trains

Oui, je pourrais dire que tout va bien

Et faire semblant en te disant au revoir

Mais ce serait mentir...

(refrain)

Pourquoi devrais-je même essayer ?

(refrain)

Pourquoi devrais-je

Pourquoi devrais-je

Dis-moi pourquoi

Pourquoi devrais-je même essayer ?