Can't Pin Me Down [Macedonian translation]

Можеш да ме обоиш

И јас ќе бидам твој кловн

Но го немаш мојот број

И не можеш да ме слуштиш долу

Да не можеш да ме слуштиш долу

Да не можеш да ме слуштиш долу

Јас го имам твојот грб

Тоа што не го сакаш

Дали мислиш дека сум заглавена

Зашто секогаш јас бирам кавги

Можеби мислиш дека сум една работа но јас сум сосема друга

Не можеш на моето блефирање

Време е да се повлечиш мадафакер

Дали навистина сакаш да напишам феминистичка химна

Среќна сум да готвам вечера во кујната за мојот маж

Да

Можеш да ме обоиш

И јас ќе бидам твој кловн

Но го немаш мојот број

И не можеш да ме слуштиш долу

Да не можеш да ме слуштиш долу

Да не можеш да ме слуштиш долу

Сеуште не ме сфати

Дури не си ни близу

Душо тоа е една работа

Која ја мразам најмногу

Сите овие контрадикции излегуваат од мене

Само уште една девојка од 21 век

Никогаш нема да и го дадам тоа што го очекуваш

Мислиш дека сум како другите

Треба да си ги провериш очите

Можеш да ме обоиш

И јас ќе бидам твој кловн

Но го немаш мојот број

И не можеш да ме слуштиш долу

Да не можеш да ме слуштиш долу

Да не можеш да ме слуштиш долу

Можам да бидам твоја сестра

Можам да бидам твоја мајка

Можам да бидам твој пријател или

Твоја љубовница

Дали го сакаш моето тело

Дали ти се допаѓа како размислувам

Која неволја ја имаш да ја дефинираш?

Никогаш нема да и го дадам тоа што го очекуваш

Мислиш дека сум како другите, дечко треба да си ги провериш очите

Можеш да ме обоиш

Можам да бидам твоја руска кукла

Но го немаш мојот број

Не можеш да направиш да се чувствувам мала

Можеш да ме обоиш

И јас ќе бидам твој кловн

Но го немаш мојот број

И не можеш да ме слуштиш долу

Да не можеш да ме слуштиш долу

Да не можеш да ме слуштиш долу