Can't Pin Me Down [German translation]

Du kannst mich in jeder Farbe anmalen

Und ich kann dein Clown sein

Aber du durchschaust mich nicht

Du kannst mich nicht festlegen

Ja, du kannst mich nicht festlegen

Ja, du kannst mich nicht festlegen

Jetzt wo ich dich mit dem Rückenzur Wand habe,

Was gefällt dir nicht

Denkst du, ich sei hochnäßig

Weil ich immer Streit anfange

Du denkst vielleicht ich bin etwas, aber ich bin was anderes

Du kannst meinen Bluff nicht callen

Zeit, dich zurückzuziehen, Motherfucker

Willst du wirklich, dass ich eine Feministenhymne schreibe

Ich bin glücklich, in der Küche Abendessen für meinen Mann zu kochen

Ja, ja

Du kannst mich in jeder Farbe anmalen

Und ich kann dein Clown sein

Aber du durchschaust mich nicht

Du kannst mich nicht festlegen

Ja, du kannst mich nicht festlegen

Ja, du kannst mich nicht festlegen

Du hast mich noch nicht verstanden

Du bist nichtmal kurz davor

Baby, das ist das eine

Dass ich am meisten hasse

All diese Widersprüche, die aus mir strömen

Nur ein weiteres Mädchen im 21sten Jahrhundert

Ich werde dir nie irgendwas geben, was du erwartest

Du denkst ich bin wie die anderen

Lass dir mal deine Augen untersuchen

Du kannst mich in jeder Farbe anmalen

Und ich kann dein Clown sein

Aber du durchschaust mich nicht

Du kannst mich nicht festlegen

Ja, du kannst mich nicht festlegen

Ja, du kannst mich nicht festlegen

Ich könnte deine Schwester sein

Ich könnte deine Mutter sein

Ich könnte dein Freund sein oder

Ich könnte dein Liebhaber sein

Gefällt dir mein Körper

Gefällt dir mein Intellekt

Was ist was, was du Probleme hast zu definieren?

Ich werde dir nie irgendwas geben, was du erwartest

Du denkst ich bin wie die anderen, lass dir mal deine Augen untersuchen

Du kannst mich in jeder Farbe anmalen

Ich kann deine russische Puppe sein

Aber du durchschaust mich nicht

Du kannst mich nicht klein machen

Du kannst mich in jeder Farbe anmalen

Und ich kann dein Clown sein

Aber du durchschaust mich nicht

Du kannst mich nicht festlegen

Ja, du kannst mich nicht festlegen

Ja, du kannst mich nicht festlegen