Can't Let Go [French translation]

Je ne peux, je ne peux, je ne peux laisser partir

Je ne peux, je ne peux, je ne peux laisser partir

Je ne peux, je ne peux, je ne peux laisser partir

Je ne peux, je ne peux, je ne peux laisser partir

Je ne peux pas vivre une journée sans toi bébé

Oh no...

Si tu n'es pas là je ne sais pas pourquoi je vis

Tu m'as regardé dans les yeux et as dit

Vas-y lentement

Car tu as été blessé pas une fois mais deux fois avant

Je Je Je Je

Je ne veux pas me battre

Tu veux dire que t'as confiance en moi maintenant mais tu pars et changes d'avis

Je Je Je Je

Je le fais tout le temps

Juste parce qu'il t'as blessé ce n'est que le passé

Je ne veux que t'aimer maintenant et après

Elle m'a dit ne me laisse pas partir

Car j'ai été blessé autrefois

Dit qu'elle a été blessé autrefois

Oui, j'ai été blessé autrefois

Alors j'ai dit oh non non non

Non, je ne te laisserai pas partir

Non, je ne te laisserai pas partir

Non, je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux laisser partir

Même si j'essaie

Je ne peux, je ne peux dormir la nuit

Je ravale ma fierté et laisse mourir

Car je ne peux laisser partir

Même si j'essaie

Je ne peux, je ne peux dormir la nuit

Je ne peux, je ne peux dire au revoir

Car je ne peux laisser partir

Je ne peux, je ne peux, je ne peux laisser partir

Je ne peux, je ne peux, je ne peux laisser partir

Je ne peux, je ne peux, je ne peux laisser partir

Je ne peux, je ne peux, je ne peux laisser partir

Personne semble comprendre

Pourquoi je reste

Quand je sais que tu finiras par me pousser au loin

Suite à un longue journée de travail

et juste voir ce jolie petit sourire sur ton visage

Je Je Je Je

Je ne veux pas me battre

Tu veux dire que t'as confiance en moi maintenant mais tu pars et changes d'avis

Je Je Je Je

Je le fais tout le temps

Juste parce qu'il t'as blessé ce n'est que le passé

Je ne veux que t'aimer maintenant et après

Elle m'a dit ne me laisse pas partir

Car j'ai été blessé autrefois

Dit qu'elle a été blessé autrefois

Oui, j'ai été blessé autrefois

Alors j'ai dit oh non non non

Non, je ne te laisserai pas partir

Non, je ne te laisserai pas partir

Non, je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux laisser partir

Même si j'essaie

Je ne peux, je ne peux dormir la nuit

Je ravale ma fierté et laisse mourir

Car je ne peux laisser partir

Même si j'essaie

Je ne peux, je ne peux dormir la nuit

Je ne peux, je ne peux dire au revoir

Car je ne peux laisser partir

Je ne peux, je ne peux, je ne peux laisser partir

Je ne peux, je ne peux, je ne peux laisser partir

Je ne peux, je ne peux, je ne peux laisser partir

Je ne peux, je ne peux, je ne peux laisser partir

Je ne peux laisser partir

Même si j'essaie

Je ne peux, je ne peux dormir la nuit

Je ravale ma fierté et laisse mourir

Car je ne peux laisser partir

Même si j'essaie

Je ne peux, je ne peux dormir la nuit

Je ne peux, je ne peux dire au revoir

Car je ne peux laisser partir

Je ne peux pas vivre une journée sans toi bébé

Oh no...

Si tu n'es pas là je ne sais pas pourquoi je vis