Can't Fight This Feeling [Turkish translation]

Bu hisle daha fazla savaşamayacağım

Ve hala bunu serbest bırakmaktan korkuyorum.

Arkadaşlık olarak başlayan şey daha güçlü bir hale geldi.

Keşke bunu gösterecek gücüm olsaydı

Ve ben kaybolsam bile seni gözden kaybetmiyorum.

Sen penceredeki mumsun, soğuk, karanlık bir kış gecesinde.

Ve düşündüğümden de fazla yaklaşıyorum sana.

Ve bu hisle daha fazla savaşamayacağım

Neden savaşmaya başladığımı unuttum

Artık bu gemiyi kıyıya götürme,

Ve kürekleri kıyıya atma zamanı, sonsuza kadar

Bebeğim, bu hisle daha fazla savaşamayacağım

Hayatım bir girdap gibi seni gördüğümden beri.

Zihnimde çemberler çizerek dönüp duruyorum.

Ve sürekli seni takip ediyor gibiyim, kızım,

Çünkü tek başıma asla bulamayacağım yerlere götürüyorsun beni

Ve ben kaybolsam bile, seni gözden kaybetmiyorum

Sen penceredeki mumsun, soğuk, karanlık bir kış gecesinde.

Ve düşündüğümden de fazla yaklaşıyorum sana

Neden savaşmaya başladığımı unuttum

Artık bu gemiyi kıyıya götürme,

Ve kürekleri kıyıya atma zamanı, sonsuza kadar

Çünkü bu hisle daha fazla savaşamayacağım

Neden savaşmaya başladığımı unuttum.

Ve yerde sürünmek zorunda kalsam bile,

Kapını çarpıp gel,

Bebeğim, bu hisle artık savaşamıyorum.