Can't Back Down [French translation]

On ne peut pas

On ne peut pas renoncer (X4)

Pas maintenant

On ne peut pas renoncer

Pas maintenant

On ne peut pas renoncer

On ne peut pas renoncer

Ne ferme pas tes yeux

Nous somme là dedans tous ensemble

Partout, nous avons tracé la limite

Nous ne la dépasserons pas

ou ne la perdons pas

On ne peut pas renoncer

Il y a trop en jeu

C'est sérieux

Ne t'en vas pas

On ne peut pas prétende que ça n'arrive pas

Dans notre propre jardin

A notre propre terrain

(Pas question)

Nous avons été appelée

(Nous avons été appelée)

Est -ce que tu entends ton nom?

(ouaii)

Je ne suis pas confuse

Gagnons cette chose

(Faisons le)

On ne peut pas renoncer

Il y a trop en jeu

Ne t'en vas pas

Ne t'en vas pas,ouaiii

Ne vous trompez pas

Je n'aime pas la confrontation

Je préfère que nous nous entendions tous

On ne peut pas renoncer

Il y a trop en jeu

C'est sérieux

Ne t'en vas pas

On ne peut pas prétende que ça n'arrive pas

Dans notre propre jardin

A notre propre terrain

(Pas question)

Nous avons été appelée

(Nous avons été appelée)

Est -ce que tu entends ton nom?

(ouaii)

Je ne suis pas confuse

Gagnons cette chose

(Faisons le)

On ne peut pas renoncer

Il y a trop en jeu

Ne t'en vas pas

Ne t'en vas pas,ouaiii

Nous avons une situation que nous ne pouvons ignorer

Car l'ignorance n'est pas le bonheur

Nous n'avons pas a prendre ça,non

Avec chaque grosse décision

Viens une part aussi importante de risque ?

Nous devons le prendre

On ne peut pas renoncer

Il y a trop en jeu

C'est sérieux

Ne t'en vas pas

On ne peut pas prétende que ça n'arrive pas

Dans notre propre jardin

A notre propre terrain

Nous avons été appelée!

Est -ce que tu entends ton nom?

Je ne suis pas confuse

Gagnons cette chose

On ne peut pas renoncer

Il y a trop en jeu

Ne t'en vas pas

Ne t'en vas pas,ouaiii

On ne peut pas renoncer

On ne peut pas renoncer

Pas maintenant

On ne peut pas renoncer