Canção da América [Spanish translation]

Amigo es cosa para guardar

Bajo siete llaves

Dentro del corazón

Así decía la canción que en América he oído

Pero quien cantaba ha llorado

Al ver a su amigo marcharse

Pero los que se han quedado, en el pensamiento han volado

Con su canto que el otro ha recordado

Y los que se han volado, en el pensamiento se han quedado

Con el recuerdo que el otro ha cantado

Amigo es cosa para guardar

En el lado izquierdo del pecho

Aunque el tiempo y la distancia digan "no"

Aunque se olvide la canción

Lo que importa es escuchar

La voz que viene del corazón

Porque es lo que viene, venga lo que venga

Algún dia, amigo, vuelvo yo

A encontrarte

Cualquier día, amigo, nos veremos otra vez