Cançó d'amor [Italian translation]

Oggi, se parlo d'amore

È forse per dirvi,

Senza forza né talento,

Che ho scritto tante canzone

Nascondendo la verità

Dietro un gioco di parole.

È forse per ciò

Che devo dirlo ora...

Parlerò delle leggi

Che fanno del nostro corpo

Una così grossolana menzogna ;

Che forse bisognerà dire

Che le leggi hanno confuso

Valore aggiunto e valori familiari.

Forse non ho ragione,

Forse tu, forse io...

E parlerò di quelli

Per chi il corpo è prigione

Pieno di passioni condannate

E, in un letto clandestino,

Quando in fine viene la notte

Si accarezzano, nascosti.

Forse non ho ragione,

Forse tu, forse io...

L'amore è il gratuito e sincero

Piacere

Un gioco pieno di desideri imperiosi ;

Un poema sulle pelli

Ove il sesso è l'accento

Di un linguaggio semplice.

Non so se ho ragione

Forse tu, forse io...

Oggi, se parlo d'amore

E forse per dirvi

Senza forza né talento

Che scriverò mille canzoni

Nascondendo la verità

Dietro un gioco di parole.

È solo per questo

Che devo dirlo ora...