Cançó d'amor a la llibertat [French translation]

Je ne sais comment, Liberté

Nous avons habillé ton image au cours du temps

Pour ne t’avoir pas connue

Nous t’avons offert des chansons d’amour

Pour te rendre un peu moins absente.

La Liberté....la liberté..

Cette dame enchaînée

Qui nous attend !

Et ton nom Liberté

Peu à peu ils le déprécient, mon amour,

Nous sachant amoureux

Ils vendent les ombres de ton corps

Pour calmer notre ancienne soif

Mais tu n’es pas ainsi.

La Liberté...

Cette dame enchaînée

Qui nous attend !

Et peut-être Liberté

Tu es un rêve fait drapeau, peu importe !

Nous crierons toujours ton nom

Comme si vivre était seulement

Être pèlerin à ta fontaine.

La Liberté....La liberté

Cette dame enchaînée

Qui nous attend !

(Instrumental)

La Liberté....La Liberté

Cette dame enchaînée

qui nous attend !