Camminando e cantando [Croatian translation]

Hodajte i pjevajte istu pjesmu

Mi svi smo isti, slažemo li se ili ne

U tvornicama, školama, gradskim parkovima

Hodajte i pjevajte istu pjesmu

Bilo oni koji žele raditi ili koji žele otići

Koji su umorni od očekivanja da će pronaći pravi put

Bilo oni koji žele raditi ili koji žele znati

Da je nada u cvijetu što ne daje ploda

Vojnik naoružan, ljubljen ili ne

S puškom u ruci ne zna što da radi

U vojarni nauči drevnu lekciju

O umiranju za kralja, a ne znati zašto

Bilo oni koji žele raditi ili koji žele otići

Koji su umorni od očekivanja da će pronaći pravi put

Bilo oni koji žele raditi ili koji žele znati

Da je nada u cvijetu što ne daje ploda

U tvornicama, školama, gradskim parkovima

Mi svi smo vojnici, naoružani ili ne

Hodajte i pjevajte istu pjesmu

Mi svi smo isti, slažemo li se ili ne

U mislima ljubav i u očima radost

Izvjesnost u srcu, u rukama povijest

Hodajte i pjevajte istu pjesmu

Učite i širite novu lekciju

Bilo oni koji žele raditi ili koji žele otići

Koji su umorni od očekivanja da će pronaći pravi put

Bilo oni koji žele raditi ili koji žele znati

Da je nada u cvijetu što ne daje ploda